【南方+11月9日讯】印度总理莫迪在每周一的电视直播中呼吁人们“为印度制造发声”,大力推广“印度排灯节”活动,并在排灯节期间购买印度产品。不过莫迪的讲话却惨遭印度排灯节的商贩打脸:印度灯设计和质量差,不如中国制造。
据报道,莫迪11月9日通过电视节目向民众发出强烈呼吁:“当印度每个人都自豪地购买印度产品,谈论印度产品,为它们欢呼,并向其他人传达印度产品很好这 一信息时,这个信息就将会传播开来。”“使用印度制造的灯不仅能强调其印度身份,那些制造这些印度产品的人,他们的排灯节也将更加光彩夺目。”“我们不仅 需要购买印度制造的灯,还要购买所有在印度制造排灯节的东西,这将鼓励制造商生产更多更好的产品。”
不过印度市场的反应却不大一样,印度孟买灯具批发市场商人希姆基帕特尔(KhimjiPatel)就是其中之一,虽然每天很多印度人都会在他的店内指着中 国制造的灯对他发表一通“正义”的高谈阔论,质疑他是否爱国?一些人怒气冲冲地走了出去,一些人对他说了一大堆,最后还是带着中国灯离开了。孟买最大的电 器批发市场洛哈尔·查尔(LoharChawl)的电器行业主席KetanKadakia表示:“说到排灯节的彩灯,印度制造的彩灯缺乏中国制造那样的质 量和品种。这严重挫败了印度人利用印度制造的彩灯庆祝排灯节的想法。”
据报道,KetanKadakia表示:“目前印度市场上大部分外形花俏的灯、灯笼、装饰性的神像、挂件都是从中国进口的。此外,由于大多数商品上都没有 ‘中国制造’的标签,所以人们无法确定它们是印度制造还是中国制造。人们不得不依靠店主提供的有关消息来源的信息。如果你想要印度货,店主会说店里所有的 东西都是印度制造的。但如果你不关心产地,店主就会承认它们全部来自国外。”他还表示,许多商人暗自庆幸中国出口的排灯节的灯没有被印上“中国制造”的标 志,很多要求购买印度产品的客户通常会以这种方式购买外国品种。他在采访中表示:“很多经销商并不关心灯是哪个国家制造的,他们唯一的目标就是赚钱。”不 过显然还是有一些莫迪的铁杆支持者的,他们纷纷表示,宁可在万家灯火的排灯节期间不点灯也不会使用中国制造的灯。
排灯节,又称万灯节、印度灯节,于每年10月或11月中举行,是印度的传统节日,这一天印度家家户户都要点亮蜡烛或油灯并燃放爆竹,象征“以光明驱走黑 暗,以善良战胜邪恶”,多数印度家庭会在排灯节期间穿新衣、戴珠宝,拜访家庭成员与公司同事,致赠甜食、干果、礼物等。由于很多习俗和春节相似,因此也被 外界认为排灯节是“印度春节”。