钟情人
作者 | 里尔克
翻译 | 绿原
是的 我怀念你 我甚至从自己手中
滑脱出来以隐没自身
不抱任何希望 我会怀疑那件东西
它正向我走来 仿佛从你身边
庄重 坚定 目不转睛
那些时日 我曾是怎样一个人
什么也没呼唤过 什么也没把我泄露
我的寂静有如一块石头
小溪的潺潺从上面流走
而今在这早春二月
又有什么慢慢使我断绝
那不自觉的阴暗的年光
又有什么把可怜的温暖的生命
亲手交给了某一个人
他却不知我昨天是个什么样