《我卸下了大海的重负》
[秘鲁] 塞萨尔·巴列霍
翻译 黄灿然
我卸下了大海的重负
当潮水向我涌来
让我们永远出发
让我们细味
那首浩瀚的歌
那首由欲望的下唇表达的歌
噢无边的贞洁
无盐的微风拂过
我闻到远方木髓
倾听深沉的声音
寻找退潮的钥匙
而如果我们一头栽进荒谬里
我们将以一无所有的黄金覆盖自己
孵出未诞生的黑夜的翅膀
它是白天这孤儿翅膀的姐妹
只有一只翅膀便不再是翅膀