Overseas Order Management Dept.

Murphy's law doesn't mean that something bad will happen. It means that whatever can happen, will happen.

墨菲定律并非指那些不好的事情一定会发生。而是指那些能够发生的事情，最后就会发生

许多人爱吃青菜却不爱喝菜汤，事实上，烧菜时，大部分维生素已溶解在菜汤里。比如小白菜炒好后，会有70%的维生素c溶解在菜汤里.

狐狸发现一窝鸡，因太胖钻不进去，于是饿了三天终于进入，饱餐后又出不来了，只好重新饿三天才出来，最终它哀叹自己在这个过程中除了过嘴瘾，就是白忙活。人生何尝不是如此！用青春赚的钱，难以买回青春；用生命赚的钱，难以买回生命；用时间挣来的钱，难以挣回时间；所以，学会休息和快乐很重要。

高分美剧：《绝望的主妇》1-8季全资源（免费领）

当我觉得我倒霉了，我就会想：这是在挥洒我的霉运，挥洒之后，剩下的就全都是幸运了！

山上住着老和尚和喜欢抱怨的小和尚。一天老和尚煮了一顿好菜，小和尚边吃边抱怨，说下山路不好走，寺院香火也不旺。老和尚问：菜味道如何?小和尚答，光顾说话没留意。老和尚让他再品味，小和尚说味道真好。老和尚微微一笑说：当你在不停地抱怨时，就会忘了享受生活中当前的乐趣。

手机保护不当有了刮痕不要紧，取适量牙膏挤在湿抹布上，用力在手机屏幕刮痕处前后左右来回用力涂匀，然后，用干净的抹布或卫生纸擦干净后，会有效淡化手机刮痕

点点滴滴皆重要，处处学习是决窍。

人人都是大忙人。忙着长大，弄丢了纯真。忙着赚钱，忽略了思想。忙着成功，错过了风景。岁月中的营养，匆忙间吃成了果腹的快餐。那些光阴里本该难忘的故事，就这样紧追快赶，没能抓住我们的影子。人生路，谁也来不了第二次。走慢一些、看细一点。别太急，其实你没那么赶时间。

 smack your lips 

smack的意思是“拍击、打，并且声音很响”，smack lips就是用双唇之间互相碰撞并且同时会产生响声的一个嘴部动作。

to close and open your mouth loudly to express a strong wish to eat something you like a lot

非常响地张嘴或闭嘴，在吃东西时表示非常好吃；咂嘴

"I love chocolate cake," said Susan, smacking her lips.

“我喜欢巧克力蛋糕，”苏珊边咂着嘴边说道。

I have gradually understood why I am not happy,

because I always look forward to a result of everything.

山上住着老和尚和喜欢抱怨的小和尚。一天老和尚煮了一顿好菜，小和尚边吃边抱怨，说下山路不好走，寺院香火也不旺。老和尚问：菜味道如何?小和尚答，光顾说话没留意。老和尚让他再品味，小和尚说味道真好。老和尚微微一笑说：当你在不停地抱怨时，就会忘了享受生活中当前的乐趣。

曾以为走不出的日子，现在都回不去了。

有些人的通病是，容易看清楚别人，不容易看清楚自己。在别人的问题上可以斟酌到锱铢必较，而在自己的问题上却可以粗略到走马观花。一颗自私的心，自然会豢养出一双自私的眼睛，一种计较的活法，以及，一腔热衷于背后说人是非的态度。一辈子看不上别人，换一种说法就是，从来没看清过自己。

 Without further ado 

废话少数，言归正传

在国外视频中经常可以听到，往往开头先介绍这个视频讲什么的，再切入正题，这时就会说"Without further ado, let's get started."当然在其他地方也可以用。

ado n. /əˈduː/ without wasting more time

不再浪费时间;立即;干脆

And so, without further ado, let me introduce tonight's speaker. 

好了，我就闲话少叙，向大家介绍今晚的发言人。

有些人的通病是，容易看清楚别人，不容易看清楚自己。在别人的问题上可以斟酌到锱铢必较，而在自己的问题上却可以粗略到走马观花。一颗自私的心，自然会豢养出一双自私的眼睛，一种计较的活法，以及，一腔热衷于背后说人是非的态度。一辈子看不上别人，换一种说法就是，从来没看清过自己。

【中文版演讲全文】

我不认为这是你们任何人想象中的毕业典礼。在你们本该庆祝所获得的所有知识的时候，你们可能会为自己所失去的而悲伤：那些已经计划好的行动，已经赢得的工作机会，以及你们所期待的经历。

在这样黯淡的时刻，可能很难找到希望。所以，让我直接跳到最后告诉你们发生了什么：你会获得胜利！不过演讲还没真正的结束，大家别太激动。我知道你会胜利的原因是之前已经有很多人做到了。

一百年前，1920年的毕业生毕业时正值那场致死大流行病的末期；

五十年前，1970年的毕业生在越南战争中毕业；

近二十年前，2001年的毕业生毕业于911事件发生的前几个月。

这样的例子数不清。他们必须克服这些新的挑战。而在这些例子里，他们都取得了胜利。

我注意到一个有趣的趋势：每一代人都会依据惯例低估下一代人的潜力。这是因为他们没有意识到，一代人的进步会成为下一代人的基本前提，一批新人的到来才能实现所有的可能性。

我成长的过程中很少有机会接触科技，直到10岁，我们才拥有了第一部电话。我来美国上研究院后才经常接触电脑。还有我们的电视。当我们终于有了一台，却只有一个频道 所以可以想象到现在我在一个有着百万频道的平台上给你们演讲是多么令人惊叹的事情。

可能会有一些关于科技的事情会让你感到沮丧和不耐烦。不要丢失这种不满意，它将创造下一次的技术革命，还能让你去建造出那些我们这一代人梦想不到的东西。

你们可能也对我们这代人处理气候变化或是教育的方法感到不满。保持不满意。它会创造这个世界需要的进步。你们将用自己的方式让世界变得更好。即使你不知道具体要怎么做，重要的是保持这种开放的心态。这样你们才能找到心中所爱。

对我来说，我爱的就是科技。我的家人接触科技的机会越多，我们的生活就越好。所以当我毕业时我知道自己想要做些什么。去把科技带给尽可能多的人。在那时我认为可以通过建立更好的半导体装置来实现这个目标。还有什么比这个更让人兴奋呢？

我父亲花费了约一年的工资为我买了去美国的机票。这样我才可以去斯坦福大学读书， 这是我第一次坐飞机。当我最终达到加利福尼亚的时候，我发现事情并不是我想象的那样。美国开销很大，打回家里的电话一分钟就要2美元，一个背包的价格和我父亲的月工资差不多。还有加利福尼亚温暖的海滩， 那儿的海水却冷得刺骨。最重要的是，我想念我的家人、朋友，还有我在印度的女朋友，现在是我的妻子了。

对我来说，这期间的亮点就是计算机。我人生中第一次可以随时使用计算机，这让我大吃一惊。同时，互联网也在我身边建立了起来。

我来到斯坦福的那一年，也就是浏览器 Mosaic 发布的那一年，它在后来将万维网和互联网得到普及。我花了一段时间才意识到，互联网才是让更多人接触科技的唯一最佳办法。我一意识到这点，就改变了方向。我前往谷歌实现我的梦想。

在2009年，我领导推出了一款名为 Chrome 的浏览器，并致力于帮助谷歌开发价格合理的笔记本电脑和手机。如果我一直在研究院学习，可能我今天会获得博士学位，这会让我父母感到很骄傲，但我可能会错过将科技的好处带给他人的机会。我当然也不可能作为谷歌CEO站在这里和你们说话。

相信我，当我27年前第一次降落在加利福尼亚时我从未预想到这些。让

我从那里走到这里的除了幸运，就是对于科技的热情和开放的心态。所以要花时间去寻找比世界上任何事情都让你兴奋的那件事情， 不是你的父母让你做的事情，也不是你的朋友正在做的事情， 更不是社会期盼你做的事情。

我知道你们从社会上获得了很多建议，我的建议是：保持开放的心态、保持不满、充满希望。

如果你们能做到，历史将会铭记2020届毕业生，不是因为你们失去的那些，而是你们改变的那些，你们有机会改变所有事情。

狐狸发现一窝鸡，因太胖钻不进去，于是饿了三天终于进入，饱餐后又出不来了，只好重新饿三天才出来，最终它哀叹自己在这个过程中除了过嘴瘾，就是白忙活。人生何尝不是如此！用青春赚的钱，难以买回青春；用生命赚的钱，难以买回生命；用时间挣来的钱，难以挣回时间；所以，学会休息和快乐很重要。

     2020年广东省普通高考评卷工作已经完成。今年高考成绩查询有短信推送、官微小程序、网站查询等三种方式。

省教育考试院将于7月23日18：00起向在高考报名系统绑定手机的考生推送成绩；18:30起，考生可通过省教育考试院官微（ID：gdsksy）小程序和广东教育考试服务网（www.eesc.com.cn）查询成绩。

     官微小程序查询方式为，考生关注广东省教育考试院官方微信（ID：gdsksy），在页面底部选择“小程序”栏，点击进入“广东省教育考试院”小程序，点击“考试成绩”，选择考生对应的考试类别，通过考生号和密码登录即可查询考试成绩。

     网站查询方式为，考生登录广东教育考试服务网（www.eesc.com.cn），通过首页“广东省2020年普通高考成绩查询”图片链接进入查询页面，按相关提示即可查询考试成绩。

     7月29日9:00起，考生可以通过省教育考试院官微或粤省事小程序自行下载并打印成绩证书。考生获得高考成绩后，如对本人某科成绩有疑问，可在7月24日17:00前携带准考证到所在中学或当地县（市、区）招生办公室（考试中心）提出复查分数的书面申请，并按复查科目填写复查登记。对复查后发现分数有误的考生，省教育考试院将对其分数进行更正，更正后的成绩直接发送给本人。

有人帮是幸运，学会心怀欢喜与感恩；无人帮是命运，学会坦然面对与承担。没有人该为自己做什么，因为生命本是自己的，自己得为自己负责任。人生的必修课是接受无常，人生的选修课是放下执着。当生命陷落的时候请记得：必须跌到自己从未经历过的谷底，才能站上自己从未到达过的高峰。

有人帮是幸运，学会心怀欢喜与感恩；无人帮是命运，学会坦然面对与承担。没有人该为自己做什么，因为生命本是自己的，自己得为自己负责任。人生的必修课是接受无常，人生的选修课是放下执着。当生命陷落的时候请记得：必须跌到自己从未经历过的谷底，才能站上自己从未到达过的高峰。

同是两根竹子，一支做成了笛子，一支做成了晾衣杠。晾衣杠不服气的问笛子：我们都是同一片山上的竹子，凭什么我天天日晒雨淋，不值一文。而你却价值千金呢？笛子回答说：因为你只挨了一刀，而我却经历了千刀万剐，精雕细做，晾衣杠此时沉默了。人生亦是如此，经得起打磨，耐得起寂寞，扛得起责任，肩负起使命，人生才会有价值。看见别人辉煌的时候，不要嫉妒，因为别人付出的比你多。

不要总是思前顾后，否则你就给带来了根本就不存在的问题。先分析情况，然后果断地采取行动。你无法改变你不想面对的现实。取得进展就意味着承担风险。不迈出第一步，你就无法走出第二步，生活就是这样的。

你究竟有多好，别人不会知道，因为这世上绝大多数人都不关心你。如果你真的非常好，那么这反会成为别人嫉妒的理由。人们可以容忍平凡，却不能容忍出色。越好的人，就越会被嫉恨，被打击。所以，当你承受压力时，千万别让自己融入平庸。因为嫉妒，本身就是一种仰望。

 Ugly Duckling 

指一开始没有吸引力，但是后来出落得非常漂亮的人。这个表达来源自安徒生的童话故事《丑小鸭》。这个故事讲述了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。

人们使用这个词一般就是在讨论某人的外貌或者引申为人们的成就之类的。你可以说一个之前不被看好后来经过努力变得十分优秀超过大家的期望的人是Ugly Duckling，你也可以说这个人虽然现在看起来不怎么起眼，但是十分有潜力就像Ugly Duckling。有时也直接引用Ugly Duckling的本意，在说某人丑。

Leah was mocked by her classmates for her appearance. when she was young, but by having been offered a movie as the lead actress, everyone realized that she was an ugly duckling.

利亚年轻的时候被她的同学嘲笑过长相，但是当她被邀请出演一部电影的女主角时，大家都意识到她其实是一只丑小鸭。