就很离谱
生命不必每时每刻都要冲刺,低沉时就当是放一个悠长假期。 ——《悠长假期》 |
他们进行有一句没一句的奇特交谈，如同灯塔光柱的一闪一灭。 |
历史不是一面镜子，而是黑板上的记号，可以随时擦去，随时填补。更为可怕的是，一旦涂改了，你找不到证据去证明这是篡改历史的行为。 |
Money is the end and aim of my mercenary existence.金钱是我唯利是图生活的终极目的。 |
何时黄鹤重来，且共倒金樽，浇洲渚千年芳草。但见白云飞去，更谁吹玉笛，落江城五月梅花。 |
余曰："始恶而终好之，理之不可解也。"芸曰："情之所钟，虽丑不嫌。" |
I always rip out the last page of a book.Then it doesn't have to end.I hate endings. 我总是把书的最后一页撕掉，这样它就不用结束了。我讨厌结束。 ——《神秘博士》 |
《银河系搭车客指南》的原文摘录有个道理很重要也很普遍，那就是事情往往和表面上看起来的不一样。举例来说，在名叫地球的这颗行星上，人类总是认为它们比海豚聪明，因为人类的成就众多——轮子了，纽约了，战争了，等等等等——而海豚从头到尾却只在水里游来游去，享受美好时光。但是反过来，海豚也始终相信它们比人类要聪明得多——原因则完全相同。 很有意思的是，海豚早就知道地球这颗行星即将遭致灭顶之灾，无数次尝试着提醒人类危机将近。但绝大多数的沟通行为却被误读为逗人发噱的顶球表演，又或者是为了求得几口零食而吹口哨。海豚最后终于放弃了努力，在沃贡人来临前不久用他们自己的方式离开了地球。 海豚留下的最后一条讯息被误读为一次令人啧啧称奇的复杂表演：后空翻七百二十度钻铁圈同时用口哨吹出《星条旗》的曲调，但这条讯息其实是在说：“再会，谢谢所有的鱼。” 实际上，地球上只有一个物种比海豚更加聪明，他们把大量时间消耗在行为研究实验室里，在铁环里一圈圈跑，对人类施以精密但又微妙的实验。人类则再次彻底误读了人类与他们之间的关系，但这完全符合这些家伙的计划。 |
‘ve had enough to ask for consent. I don’t want to follow the rules. I want to follow my heart. 我受够了征求同意，我不要循规蹈矩，我要跟随自己的心。 |
假如你高抬贵手地放过我，我将半梦半醒地过完一生。"I will spend the rest of my life half awaken, if one day you really leave me." |
希望一人独处的念头，始终不变地存于心中。 |
时间盛放，物质退缩。 |
《倒数时刻 Tick, Tick…Boom!》导演: 林-曼努尔·米兰达 剧情简介设定在1990年，主角为加菲饰演的Jon，一个年轻、雄心勃勃的音乐剧作曲家。他在纽约一边当侍者，一边写一部叫《Superbia》的音乐剧，希望能平步青云，开启事业。但他从女友Susan那里感受到了压力，对方已经厌倦了任男友的职业前途牵制自己的人生；同时，Jon的室友Michael也放弃了创作梦想，做了一份高收入的广告业工作。快30岁的Jon非常焦虑：自己的梦想是否值得继续拼搏？ |
Stuck between the two in our idiots' Eden! Higher than the beasts, lower than the angels. 我们被困在这个该死的伊甸园。高于禽兽，低于天使。 ——《队列之末》 |
我们的生活在轮回——四季轮回，昼夜轮回——在永恒的变换中轮回，每完成一次轮回，就意味着一切未有任何改变。 |
《北野武的小酒馆》的原文摘录人是一种不可思议的动物，无法忍受和平的状态，总要到哪里去找出敌人来厮杀。如果找不到外敌，就在自己人中间找。 |
工业化中的政府角色我国经济改革的起点是计划经济，所以地方政府掌握着大量资源（土地、金融、国企等），不可避免会介入实业投资。由于实业投资的连续性、复杂性和不可逆性，政府的介入必然也是深度的，与企业关系复杂而密切，不容易退出。 |
车身上写着“18 Til I Die”。这是借用了布莱恩·亚当斯的走红名曲《至死都是十八岁》的标题。当然是开玩笑。真想至死都是十八岁，只有在十八岁时死去。 |
掌握了影响群众想象力的艺术，也就掌握了统治他们的艺术。 |
群体的无意识行为取代了个体有意识的行为，这是现时代最显著的特征之一。 |
能够感觉到的现象可以比作波浪，是海洋深处我们一无所知的那些乱象在洋面上的表象。 |
人们共同或者独自做出的那些决定，聚合起来，制造了每一桩独立事件。沙粒不可计数，叠压成沉积物，然后成为岩石。 |
我不是这里的人，也不是别处的。世界知识一片陌生的景物，我的精神再次无依无靠，一切与己无关。 |
Pain is inevitable. Suffering is optional.Pain is inevitable. Suffering is optional. 这便是他的真言。其微妙的含义难以正确地翻译，明知其不可译而硬译，不妨译成最为简单的：“痛楚难以避免，而磨难可以选择。” 他们并不知道，打东北方从不间断地吹来的贸易风（信风），让夏威夷变得何等凉爽；他们也不知道，在鳄梨树那风凉的树荫下安闲地读书，兴之所至便去南太平洋的海湾里游泳，这样的生活，让人感到何等幸福。 |
I'm burning up a sun, just to say goodbye.我燃烧一颗恒星 |